Фото: із відкритих джерел
Виноградарі провінції Кандагар повідомляють про падіння цін і скорочення сезонної зайнятості після того, як закриття кордону з Пакистаном ускладнило доступ до ключового експортного ринку.
Про це повідомляє сайт Аграрії разом з посиланням на Freshplaza.
Виробники винограду в афганській провінції Кандагар зіткнулися зі зниженням цін і падінням обсягів експорту після закриття кордону з Пакистаном. Саме Пакистан був основним напрямком збуту свіжого винограду з південних регіонів країни, і обмеження на перетин кордону порушили звичну логістику.
Через неможливість швидко відвантажувати свіжий виноград до Пакистану частину продукції переорієнтували на внутрішній ринок. Це збільшило пропозицію всередині країни та, за повідомленнями учасників ринку, додатково натиснуло на ціни. Частина господарств також почала сушити виноград на родзинки, однак ціни на перероблений продукт теж знизилися.
Ціни та експорт: що відомо зі свідчень учасників ринку
- За словами виноградаря Sakhi Jan (район Zhari), 7 кг родзинок раніше продавалися за 1 000–1 200 афгані (US$13–16), тоді як зараз — за 400–450 афгані (US$5–6).
- Як повідомив заступник директора Торгово-інвестиційної палати Кандагара Abdul Baqi Bina, у 2025 році п’ять південних провінцій Афганістану експортували 44 225 тонн винограду на суму $13,8 млн. Із цього обсягу 43 000 тонн було відправлено до Пакистану, решта — до Бангладеш, Іраку та Індії.
- За його ж даними, цього року експорт поки що становить лише 256 тонн на $100 000.
Експортер Haji Abdul Hai зазначив, що нинішні закриття кордону створили суттєві труднощі для експортерів, тоді як попередні збої зазвичай тривали лише кілька днів або стосувалися окремих пунктів пропуску.
Вплив на зайнятість у садах
Проблеми з експортом позначилися і на сезонній зайнятості. За словами Qudratullah Popal, сад, де він працював, торік залучав близько 1 500 працівників, тоді як цього року — приблизно 15.
“There have been good harvests. Grapes turned out well, but the issue is they cannot be exported to other countries. They are being sent to domestic locations … where there is already an abundance of grapes,” he said.
“When routes are blocked and trade halts, everyone’s livelihood is paralyzed, traders, laborers and orchard owners alike,” Popal said.
Для виробників така ситуація означає одночасний тиск на ціну через перенасичення внутрішнього ринку та втрату можливості швидко реалізувати свіжу продукцію на експорт, що критично для товарів із коротким терміном зберігання.