Фото: із відкритих джерел
На світовому ринку апельсинів триває сезонний перехід: поставки з Південної півкулі поступово завершуються, а країни Середземномор’я готуються до старту нового сезону. На ціни й наявність впливають логістичні збої, перерозподіл потоків і нерівномірне калібрування плодів.
Про це повідомляє сайт Аграрії разом з посиланням на Freshplaza.
Світовий ринок апельсинів входить у фазу зміни сезонів: кампанії Південної півкулі добігають кінця, тоді як Середземномор’я та інші країни Північної півкулі готуються до нового врожаю. У Європі значну частину пропозиції формує імпорт, а на доступність і ціноутворення впливають логістичні збої, зміна торговельних маршрутів і нерівномірні розміри плодів.
Попит у країнах ЄС різниться: у Франції повідомляють про пожвавлення продажів столових апельсинів, у Нідерландах споживання влітку слабше, а в Німеччині оптові ціни на окремі позиції знижувалися через повільні продажі.
Європа: різна динаміка попиту та цін
Італія
На італійському ринку ціни залишаються відносно стабільними, а пропозиція й надалі значною мірою залежить від імпортної продукції. За словами оптовика з півдня Італії, тривала присутність на ринку єгипетських Valencia за конкурентною ціною (до серпня) підтримувала споживання та стримувала очікування щодо імпорту з Південної півкулі. Основним джерелом поставок наразі є Південна Африка, при цьому якість оцінюють як нерівномірну; обсяги з Південної Америки — більш обмежені.
Ситуація може змінитися в найближчі тижні, коли поставки з Південної півкулі поступово скорочуватимуться і стартуватиме середземноморський сезон. Водночас у матеріалі зазначається, що значні обсяги імпортної продукції можуть уповільнити експорт перших партій італійських та іспанських апельсинів, спрямовуючи їх насамперед на внутрішні ринки.
Сицилійський виробник повідомив, що молоді плоди перебувають у «нормальній фазі росту» і в середньому стані; високі літні температури, за його словами, вдалося пережити завдяки ретельному зрошенню. Водночас він наголосив, що робити остаточні висновки щодо сезону 2026/27 ще зарано. У західній Сицилії збирання ранньої Navelina очікують приблизно з 20 листопада до грудня, після чого з кінця грудня до березня має йти Washington Navel.
За даними опитувань YouGov, проникнення категорії апельсинів у домогосподарствах Італії залишається загалом стабільним — близько 71% за рік до липня 2026-го. Витрати на транзакцію, за цими даними, були стабільними на рівні трохи понад €3, тоді як середні витрати за транзакцію знизилися приблизно до €1,85. В органічному сегменті проникнення оцінюють у 20% і воно також залишається стабільним. Серед каналів збуту домінують супермаркети, далі — дискаунтери та гіпермаркети; овочеві крамниці мають проникнення 10% (порівняно з 13% у гіпермаркетів).
Нідерланди
У Нідерландах імпортери описують сезон як складний через поєднання погодних і логістичних чинників. Зокрема, йдеться про сильні опади навесні та пориви вітру, що спричинили пошкодження шкірки, а також про труднощі з досягненням бажаного рівня Brix і нестабільність смакових характеристик. Окремо підкреслюються проблеми з логістикою та заторами в портах, через які, за оцінками учасників ринку, на відправку могли чекати мільйони коробок. Для продукції нижчої якості затримка на 1–2 тижні є критичною, зазначає імпортер.
За роздрібними даними, споживання апельсинів було на 10–15% нижчим, ніж торік; серед причин називають теплу погоду, яка зміщує попит у бік інших фруктів, зокрема динь. Також імпортер звертає увагу, що грейпфрут і, меншою мірою, апельсини частіше купують старші споживачі — тенденцію, яку відстежують у даних ритейлу вже кілька років.
Німеччина
На німецьких оптових майданчиках Valencia Late (blond) рухалися повільно, через що ціни знижувалися. За даними ринкового звіту BLE, оптові ціни на Valencia Late та Navel у цей період становили близько €1,10–1,30/кг, що трохи нижче рівня аналогічного періоду минулого року. Також зазначається, що єгипетські апельсини майже зникли з ринку між 36-м і 37-м календарними тижнями.
Франція
У Франції фіксують відновлення інтересу до апельсинів, особливо столових. Попит посилився протягом останніх двох тижнів на тлі відносно обмежених обсягів і акценту на якості. На ринку переважають поставки з Південної Африки; у матеріалі зазначається, що ціни підтримуються попитом, контрольованою пропозицією та якістю плодів.
Іспанія: прогноз на 2026/27 і фактори сезону
Міністерство сільського господарства, рибальства та продовольства Іспанії прогнозує врожай апельсинів у сезоні 2026/27 на рівні 2,8 млн тонн — це на 4,6% (134,3 тис. тонн) менше, ніж попереднього сезону, і на 7,4% (224,6 тис. тонн) нижче за середній показник п’яти років. Апельсини мають становити 49% загального обсягу цитрусових, а частка сортів групи Navel у врожаї апельсинів оцінюється у 72%.
У матеріалі зазначається, що сезон розпочинався з достатньою водозабезпеченістю після зимово-весняних опадів, які підтримали рівні водосховищ. Весняні дощі загалом не завадили цвітінню та запиленню, однак високі літні температури спричинили осипання плодів (особливо в апельсинах і клементинах), що знизило попередні очікування щодо врожаю.
Іспанський сезон завершився останніми Valencia у серпні. Наразі країна переважно імпортує апельсини з Південної Африки, і така ситуація, за оцінками, триватиме до листопада, коли з’являться перші іспанські Navelina. Далі іспанські апельсини співіснуватимуть із фінальними поставками з Південної півкулі до грудня.
Іспанські імпортери повідомляють про проблеми з якістю імпортних Navel і Navel Late через сильні опади в країні походження. Попри низькі ціни, попит на імпортні апельсини влітку також був слабким. Учасники ринку очікують пожвавлення після періоду відпусток і завершення сезонів кісточкових та динь; поступове зниження температур, за оцінками, має підтримати споживання найближчими тижнями.
Окремо зазначається, що закупівлі іспанських апельсинів «у полі» торговельними компаніями перед збиранням цього року помітно тихіші, ніж у попередні сезони: сектор, за описом у матеріалі, враховує досвід минулої кампанії, коли низькі ринкові ціни не забезпечили прибутковості після високих закупівельних цін на місці.
Міністерство також нагадало, що Іспанія є найбільшим виробником цитрусових у ЄС і шостою у світі. За останні п’ять маркетингових сезонів країна експортувала майже 3,25 млн тонн цитрусових щороку із середньою вартістю близько €3,586 млрд на рік; у середньому 51% виробництва цитрусових експортується.
Північна Америка: дефіцит дрібних калібрів і старт сезону у Флориді
У Каліфорнії пропозиція Valencia оцінюється як достатня, але сезон наближається до завершення. Основний напрям використання — програми на сік, при цьому попит вищий на дрібні калібри. Очікується зростання попиту протягом місяця: ціни на великі Valencia нижчі через обмежений попит, тоді як на дрібні розміри ціни швидко зростають, зокрема для калібрів 113 і 138.
У Флориді виробники прагнуть спрямувати більше плодів на свіжий ринок замість переробки. У матеріалі пояснюється, що ціни на свіжому ринку можуть бути кращими, ніж на сік, тоді як переробні заводи традиційно відкриваються наприкінці грудня, а збирання стартує раніше. Очікується, що врожай 2026 року матиме чисті плоди з кращою зовнішньою якістю, добрими показниками Brix і співвідношеннями порівняно з попередніми врожаями; на старті розміри будуть дрібними. Збирання має розпочатися наступного тижня, а загальний обсяг очікують дещо більшим, ніж торік.
Також зазначається, що Чилі та Південна Африка мають обмежену пропозицію дрібних плодів; Чилі завершує останні відвантаження. Поставки Midnights з Південної Африки очікуються в Північній Америці у жовтні, при цьому вони також більші за розміром. На ринку присутні й австралійські цитрусові.
Єгипет та Індія: довга кампанія і перехід до внутрішньої пропозиції
Єгипетська кампанія 2025/26, за описом у матеріалі, стартувала мляво: наприкінці січня 2026 року експортери оцінювали обсяги Navel на рівні близько 30–40% від торішніх, а попит був слабким у більшості напрямків. Серед чинників називають значну пропозицію з Китаю, запаси концентрату в Європі, конкуренцію з Іспанією та обережний попит кінцевих споживачів через холодну погоду в багатьох регіонах світу.
Наприкінці лютого, як зазначається, загострення війни на Близькому Сході та оновлена криза в Червоному морі змусили судна обходити маршрут через Суецький канал, що різко підвищило фрахт і час транзиту, зупинило експорт до Східної Африки та порушило поставки до країн Перської затоки й менших імпортозалежних ринків. У квітні перенаправлення потоків стало помітним в Індії: єгипетські Valencia прибували за цінами на 30–40% нижчими, ніж під час торішнього післярамаданського піку; також згадуються затримки та «вузькі місця» через перевалку в Коломбо після зупинки прямих рейсів.
Станом на вересень 2026 року кампанія все ще триває, що робить її незвично довгою. Продовження сезону пов’язують із несподівано сильним пізнім попитом на «нестандартні» розміри, які раніше були менш бажаними, зокрема з боку європейських реекспортних хабів (Іспанія, Нідерланди, Велика Британія). Ціни більшу частину сезону залишалися низькими та пласкими, а помірні маржі, за оцінкою в матеріалі, з’явилися лише наприкінці.
В Індії ринок входить у перехідний період: вересень очікується як останній місяць для імпортних апельсинів і мандаринів перед тим, як домінуватиме внутрішня пропозиція. Південноафриканські апельсини були на ринку останні два місяці, але довший транзит і менші надходження звузили пропозицію. Зазначається, що ящик 15–16 кг, який спочатку продавався приблизно за €19,50, тепер коштує €22,00–22,90. Внутрішнє збирання стартувало в Ahmednagar, Nagpur має розпочатися незабаром, а Kinnow із Punjab очікують приблизно через 20–25 днів. Внутрішній сезон, за оцінкою, триватиме до лютого, а попит на імпорт знижуватиметься зі зростанням місцевих обсягів.
Що це означає для ринку
- Для імпортерів і трейдерів: логістичні затримки та зміна маршрутів залишаються ключовим ризиком для планування поставок і якості продукції.
- Для ритейлу: попит на апельсини в Європі суттєво залежить від сезонності споживання та температур, а також від стабільності якості й калібру.
- Для виробників: прогнози врожаю (зокрема в Іспанії) та погодні фактори влітку можуть коригувати очікування щодо пропозиції в сезоні 2026/27.